sabato 13 settembre 2008

Aiutatemi

Vi sto scrivendo dal computer portatile di mio fratello che è in montagna, hi, hi, hi :O) ho bisogno di un'anima buona, ho ricevuto una mail in francese e... non lo so, il traduttore è quel che è, vorrei essere sicura di quel che c'è scritto per rispondere bene.
Chi mi può aiutare? Vi pregoooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!

9 commenti:

  1. Ciao cara se vuoi mandarla fai pure ci provo ad aiutarti.
    Trovi il mio indirizzo mail nel mio blog (http://www.sara-mycreations.blogspot.com)e sulla dex la trovi, ok?
    un bacio Sara

    RispondiElimina
  2. Ciao Marzia! Se vuoi posso aiutarti la mamma del mio fidanzato è francese.Il mio indirizzo è:crippa.roberta@alice.it
    Bacio

    P.S i peperoncini sono molto piccanti Attenta!!!!

    RispondiElimina
  3. Ciao MArzia..arrivo solo ora..puoi girarmi la mail,se vuoi!
    Baci
    Giuliana

    RispondiElimina
  4. Ciao Marzia, immagino che a quest'ora le altre gentili amiche ti avranno già aiutato, se per caso avessi ancora bisogno io col francese me la cavo benino e quindi chiedi pure!
    bacionissimi,
    Francy

    RispondiElimina
  5. Ciao
    io apprezzo moltissimo il tuo blog è bellissimo
    Ho partecipato al trovaforbici di Alessandra.
    Volevo chiederti di venire a visitare il mio nuovo blog.
    http://www.tuoblog.it/ilmondodilaura/
    vorrei tanto sapere cosa ne pensi, avere i tuoi consigli e poi se posso linkartio e farmi linkare nel tuo blog.
    UN ABCIONE APROPOSITO SE VUOI FAMMI AVERE IL TESTO IN FRANCESE.
    CONOSCO LA LINGUA.
    CIAOOOOO

    RispondiElimina
  6. SONO LALY7612
    COME NON DETTO NON MI ERO ACCORTA CHE NEL BLOG CI SONO RECLAM EQUIVOCHE HO CHIUSO E STO RIAPRENDO UN BLOG CON MIO MATITO DOMANI TI MANDO IL LINK.
    UFFA
    SCUSAMI

    RispondiElimina
  7. Ciao Ale non mi ero accorta della pubblicità! Attendo il tuo nuovo blog, per me blogspot è molto bello... un bacione e grazie dei commenti e della visita.
    n.b.anch'io ho partcipato allo swap trovaforbici ma non ho ancora ricevuto! buona notte
    grazie a tutte voi che avete risposto alla mia rischiesta d'aiuto :O)))))

    RispondiElimina
  8. Eccomi qui sempre Laly7612 - Laura
    il mio indirizzo è
    www.ilmondodilaura.net
    ciaoooo ti aspetto

    RispondiElimina
  9. Vedo che hai già risolto :-) Altrimenti giravo la mail alla mia collega di francese!
    Tutto bene?
    Bacioni!!
    Vale

    RispondiElimina

Grazie di avermi regalato il tuo pensiero ღ